2 Kings 18:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чврсто се држао ГОСПОДА и није престајао да иде за њим – држао се заповести које је ГОСПОД дао Мојсију.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Држао се уз Господа и није се одвраћао од њега, него је држао заповести које је Господ заповедио Мојсију.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Držao se uz Gospoda i nije se odvraćao od njega, nego je držao zapovesti koje je Gospod zapovedio Mojsiju.
Serbian CNZ
Он је прионуо уз Господа, није одступао од њега, него је држао заповести које је Господ заповедио Мојсију.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер приону за Господа, не одступи од Њега, него држа заповести које заповеди Господ Мојсију.
Serbian Latin Version : 1865
Jer prionu za Gospoda, ne otstupi od njega, nego drža zapovijesti koje zapovjedi Gospod Mojsiju.