2 Kings 18:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Поразио је Филистејце у свим градовима од најмањег до највећег, све до Газе и њеног подручја.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим је потукао Филистејце све до Газе и њене околине, од стражарске куле до утврђеног града.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim je potukao Filistejce sve do Gaze i njene okoline, od stražarske kule do utvrđenog grada.

Serbian CNZ

Филистејце је сузбио до Газе и границе њихове од кула стражарских до утврђеног града.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Он поби Филистеје до Газе и међе њене, од куле стражарске до града озиданог.

Serbian Latin Version : 1865

On pobi Filisteje do Gaze i međe njezine, od kule stražarske do grada ozidana.