2 Kings 19:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Знам када седаш и када излазиш и враћаш се и како на мене бесниш.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ја знам кад седаш, кад излазиш и кад се враћаш, и како си против мене беснео.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ja znam kad sedaš, kad izlaziš i kad se vraćaš, i kako si protiv mene besneo.
Serbian CNZ
Знам када седаш и устајеш, када долазиш и кад бесниш на мене.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Знам седење твоје, и полажење твоје и долажење твоје знам, и како бесниш на ме.
Serbian Latin Version : 1865
Znam sjeđenje tvoje, i polaženje tvoje i dolaženje tvoje znam, i kako bjesniš na me.