2 Kings 2:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пре него што је ГОСПОД узео Илију на небо у вихору, Илија и Јелисије ишли су из Гилгала.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је било време да Господ узме Илију у небо, Илија и Јелисеј су отишли из Галгала.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je bilo vreme da Gospod uzme Iliju u nebo, Ilija i Jelisej su otišli iz Galgala.

Serbian CNZ

Пре него што Господ узнесе Илију у вихору на небо, пођоше Илија и Јелисије из Галгала.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад Господ хтеде узети Илију у вихору на небу, пођоше Илија и Јелисије из Галгала.

Serbian Latin Version : 1865

A kad Gospod šćaše uzeti Iliju u vihoru na nebo, pođoše Ilija i Jelisije iz Galgala.