2 Kings 20:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Исаија рече: »Направите облог од смокава.« Они га послушаше и привише облог на чир, и Езекија оздрави.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда је Исаија рекао: „Донесите облог од смокава. Нека узму и ставе му на чир и оздравиће.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda je Isaija rekao: „Donesite oblog od smokava. Neka uzmu i stave mu na čir i ozdraviće.“

Serbian CNZ

Потом Исаија рече: „Донесите облогу од смокава.” Они донесоше, ставише на оток и он оздрави.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом рече Исаија: Донесите груду сувих смокава. И донесавши привише му на оток, и исцели се.

Serbian Latin Version : 1865

Potom reče Isaija: donesite grudu suhih smokava. I donesavši priviše mu na otok, i iscijeli se.