2 Kings 21:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Напустићу Остатак свог народа и предати га у руке његовим непријатељима. Опљачкаће га и похарати сви његови душмани,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И одбацићу остатак — своју баштину — и предати их у руке њихових непријатеља да буду плен и грабеж свим својим непријатељима,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I odbaciću ostatak  —  svoju baštinu  —  i predati ih u ruke njihovih neprijatelja da budu plen i grabež svim svojim neprijateljima,

Serbian CNZ

Обрисаћу остатак наследства свога и предаћу их у руке непријатеља њихових да буду плен и пљачка за све непријатеље њихове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И оставићу остатак наследства свог, и даћу их у руке непријатељима њиховим да буду плен и грабеж свим непријатељима својим.

Serbian Latin Version : 1865

I ostaviću ostatak našljedstva svojega, i daću ih u ruke neprijateljima njihovijem da budu plijen i grabež svijem neprijateljima svojim.