2 Kings 21:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чинио је оно што је зло у ГОСПОДЊИМ очима, поводећи се за гнусобама народâ које је ГОСПОД истерао пред Израелцима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Чинио је што је зло у Господњим очима, следећи одвратна дела народа које је Господ истерао пред Израиљцима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Činio je što je zlo u Gospodnjim očima, sledeći odvratna dela naroda koje je Gospod isterao pred Izrailjcima.

Serbian CNZ

Он је чинио зло пред Господом по обичају варвара које је Господ протерао пред синовима Израиљевим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И чињаше што је зло пред Господом по гадним делима народа, које Господ одагна испред синова Израиљевих;

Serbian Latin Version : 1865

I činjaše što je zlo pred Gospodom po gadnijem djelima naroda, koje Gospod odagna ispred sinova Izrailjevijeh;