2 Kings 21:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али народ није слушао. Манасија их одведе на странпутицу, па су чинили више зла него народи које је ГОСПОД затро пред Израелцима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али они нису слушали; Манасија их је завео да чине гора дела од народа које је Господ затро пред Израиљцима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali oni nisu slušali; Manasija ih je zaveo da čine gora dela od naroda koje je Gospod zatro pred Izrailjcima.

Serbian CNZ

Међутим, они нису послушали јер их заведе Манасија. Чинили су горе него варвари, које је Господ истребио пред синовима Израиљевим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али не послушаше, јер их заведе Манасија, те чинише горе него народи које истреби Господ испред синова Израиљевих.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ne poslušaše, jer ih zavede Manasija, te činiše gore nego narodi koje istrijebi Gospod ispred sinova Izrailjevijeh.