2 Kings 23:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Таква Пасха се није славила још од времена судија које су предводиле Израел, па све време владавине израелских и јудејских царева

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, таква Пасха се није славила од времена судија који су судили Израиљу, и за све време израиљских и Јудиних царева.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, takva Pasha se nije slavila od vremena sudija koji su sudili Izrailju, i za sve vreme izrailjskih i Judinih careva.

Serbian CNZ

Таква Пасха се није празновала од времена судија, који су судили Израиљу, и за све време царева Израиљевих и царева Јудиних.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер не би празнована овако пасха од времена судија које судише Израиљу и за све време царева Израиљевих и царева Јудиних.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ne bi praznovana ovako pasha od vremena sudija koje sudiše Izrailju i za sve vrijeme careva Izrailjevijeh i careva Judinijeh.