2 Kings 24:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У то време заповедници вавилонског цара Навуходоносора нападоше Јерусалим и опседоше га.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У оно време су слуге вавилонског цара Навуходоносора напале Јерусалим, тако да је град дошао под опсаду.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U ono vreme su sluge vavilonskog cara Navuhodonosora napale Jerusalim, tako da je grad došao pod opsadu.
Serbian CNZ
У то време дођоше слуге цара вавилонског Навуходоносора пред Јерусалим и опколише град.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У то време дођоше слуге Навуходоносора, цара вавилонског на Јерусалим, и град би опкољен.
Serbian Latin Version : 1865
U to vrijeme dođoše sluge Navuhodonosora cara Vavilonskoga na Jerusalim, i grad bi opkoljen.