2 Kings 24:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
На место цара постави Јоахиновог стрица Матанју и даде му име Цидкија.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Вавилонски цар је уместо њега поставио његовог стрица Матанију, коме је променио име у Седекија.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vavilonski car je umesto njega postavio njegovog strica Mataniju, kome je promenio ime u Sedekija.
Serbian CNZ
Цар вавилонски постави за цара место Јоахина стрица његовог Матанију и назва га Седекија.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И постави царем цар вавилонски на место Јоахиново Матанију, стрица његовог, и преде му име Седекија.
Serbian Latin Version : 1865
I postavi carem car Vavilonski na mjesto Joahinovo Mataniju strica njegova, i predje mu ime Sedekija.