2 Kings 25:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако је Јоахин скинуо затвореничку одећу и до краја живота редовно је јео за царевом трпезом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јоахин је одложио своју тамничку одећу, па је до краја живота јео храну за царевим столом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Joahin je odložio svoju tamničku odeću, pa je do kraja života jeo hranu za carevim stolom.

Serbian CNZ

Он му је променио одећу затвореничку и јео је с њим целог живота.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И промени му хаљине тамничке, и он јеђаше свагда с њим свега века свог.

Serbian Latin Version : 1865

I promijeni mu haljine tamničke, i on jeđaše svagda s njim svega vijeka svojega.