2 Kings 25:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Цар му је сваког дана, све до Јоахинове смрти, давао издржавање.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Цар му је свакодневно давао за издржавање до краја његовог живота.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Car mu je svakodnevno davao za izdržavanje do kraja njegovog života.
Serbian CNZ
Цар се стално, из дана у дан, старао за њега целог његовог живота.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И храна му се једнако даваше од цара сваки дан свега века његовог до смрти његове.
Serbian Latin Version : 1865
I hrana mu se jednako davaše od cara svaki dan svega vijeka njegova do smrti njegove.