2 Kings 3:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Него, сада ми доведите свирача.« И док је свирач свирао, рука ГОСПОДЊА сиђе на Јелисија
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А сада ми доведите свирача.“ Док је свирач свирао, спусти се рука Господња на њега,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A sada mi dovedite svirača.“ Dok je svirač svirao, spusti se ruka Gospodnja na njega,
Serbian CNZ
Сада, доведите ми свирача!” Кад свирач удари у жице, дође на њега рука Господња.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Него сада доведите ми гудача. И кад гудач гуђаше, дође рука Господња нада њ;
Serbian Latin Version : 1865
Nego sada dovedite mi gudača. I kad gudač guđaše, dođe ruka Gospodnja nada nj;