2 Kings 3:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сутрадан ујутро, у време када се приноси жртва, потече вода из правца Едома и преплави земљу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Следећег јутра кад су принели принос, потече вода из правца Едома, тако да је сва земља била пуна воде.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sledećeg jutra kad su prineli prinos, poteče voda iz pravca Edoma, tako da je sva zemlja bila puna vode.

Serbian CNZ

Тако и би ујутру. У време приношења жртве, гле, дође вода из Едома и земља се напуни водом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ујутру кад се приноси дар, гле, дође вода од едомске, и напуни се земља воде.

Serbian Latin Version : 1865

A ujutru kad se prinosi dar, gle, dođe voda od Edomske, i napuni se zemlja vode.