2 Kings 4:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је дете порасло, оде једног дана свом оцу, који је био код жетелаца.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дете је порасло. Једног дана је отишао своме оцу са жетеоцима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dete je poraslo. Jednog dana je otišao svome ocu sa žeteocima.
Serbian CNZ
Дечак је растао. Једном оде оцу код жетелаца.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И дете одрасте. И једном изађе к оцу свом к жетеоцима;
Serbian Latin Version : 1865
I dijete odraste. I jednom izide k ocu svojemu k žeteocima;