2 Kings 4:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И она оде од њега, па се затвори у кућу са својим синовима. Они су јој доносили врчеве, а она их је пунила.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Она оде од њега, затвори врата за собом и за својим синовима. Они су јој доносили посуде, а она је наливала у њих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ona ode od njega, zatvori vrata za sobom i za svojim sinovima. Oni su joj donosili posude, a ona je nalivala u njih.

Serbian CNZ

Она оде кући и затвори врата за собом и за својим синовима. Они су јој додавали посуде, а она је наливала.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И она отиде од њега, и затвори се у кућу са синовима својим; они јој додаваху а она наливаше.

Serbian Latin Version : 1865

I ona otide od njega, i zatvori se u kuću sa sinovima svojim; oni joj dodavahu a ona naljevaše.