2 Kings 5:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Иди у миру«, рече Јелисије. Пошто је Неман превалио део пута,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он одговори: „Иди с миром.“ Али кад је Наман мало одмакао,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On odgovori: „Idi s mirom.“ Ali kad je Naman malo odmakao,

Serbian CNZ

Он му одговори: „Пођи с миром.” Потом он оде од њега. Кад је мало одмакао,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А он му рече: Иди с миром. И он отиде од њега, и пређе једно потркалиште.

Serbian Latin Version : 1865

A on mu reče: idi s mirom. I on otide od njega, i prijeđe jedno potrkalište.