2 Kings 5:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Неманова губа прилепиће се за тебе и за твоје потомке довека.« И Гехази оде од Јелисија сав као снег бео од губе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато ће се Наманова губа прилепити за тебе и за твоје потомство до века.“ Гијезије оде од њега губав, бео као снег.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato će se Namanova guba prilepiti za tebe i za tvoje potomstvo do veka.“ Gijezije ode od njega gubav, beo kao sneg.

Serbian CNZ

Зато нека губа Неманова пређе на тебе и потомство твоје заувек!” И овај отиде од њега губав, бео као снег.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато губа Неманова нека прионе за те и за семе твоје довека. И отиде од њега губав, бео као снег.

Serbian Latin Version : 1865

Zato guba Nemanova neka prione za te i za sjeme tvoje dovijeka. I otide od njega gubav, bio kao snijeg.