2 Kings 6:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дружина пророкâ рече Јелисију: »Слушај, место на ком се састајемо с тобом сувише је мало за нас.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пророчки синови рекоше Јелисеју: „Погледај, место где живимо пред тобом је веома скучено за нас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Proročki sinovi rekoše Jeliseju: „Pogledaj, mesto gde živimo pred tobom je veoma skučeno za nas.

Serbian CNZ

Ученици пророчки рекоше Јелисију: „Гле, тесан нам је простор код тебе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А синови пророчки рекоше Јелисију: Гле, место где седимо пред тобом тесно нам је.

Serbian Latin Version : 1865

A sinovi proročki rekoše Jelisiju: gle, mjesto gdje sedimo pred tobom tijesno nam je.