2 Kings 8:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И жена се спремила и учинила као што јој је Божији човек рекао: она и њена породица одоше и седам година остадоше у земљи Филистејаца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Жена се спреми и учини како јој је човек Божији рекао. Отишла је са својим домом у филистејску земљу, где је живела седам година.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Žena se spremi i učini kako joj je čovek Božiji rekao. Otišla je sa svojim domom u filistejsku zemlju, gde je živela sedam godina.

Serbian CNZ

Жена устаде и учини како јој је рекао човек Божји. Она отиде с породицом својом и оста у земљи филистејској седам година.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А жена уста, и учини како рече човек Божји, јер отиде с домом својим и оста у земљи филистејској седам година.

Serbian Latin Version : 1865

A žena usta, i učini kako reče čovjek Božji, jer otide s domom svojim i osta u zemlji Filistejskoj sedam godina.