2 Kings 8:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Све до дана данашњег Едом је одметнут од Јуде. У то исто време побунила се и Ливна.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако се Едом отргао од Јуде све до данас. У то време се побунила и Ливна.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako se Edom otrgao od Jude sve do danas. U to vreme se pobunila i Livna.

Serbian CNZ

Ипак су се Едомци ослободили јудејске власти до дана данашњег. У исто време одметнула се и Ливна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ипак се одвргоше Едомци да не буду под Јудом, до данашњег дана. У исто време одметну се и Ливна.

Serbian Latin Version : 1865

Ipak se odvrgoše Edomci da ne budu pod Judom, do današnjega dana. U isto vrijeme odmetnu se i Livna.