2 Kings 9:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Језавељу ће прождрети пси на њиви у Јизреелу и нико је неће сахранити.‘« Онда отвори врата и побеже.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А Језавељу ће изјести пси на језраелском пољу, и нико је неће сахранити.’“ Затим је отворио врата и побегао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A Jezavelju će izjesti psi na jezraelskom polju, i niko je neće sahraniti.’“ Zatim je otvorio vrata i pobegao.

Serbian CNZ

Језавељу ће растргнути пси у пољу језраелском и нико је неће покопати.’” Потом отвори врата и побеже.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Језавељу ће изјести пси у пољу језраелском и неће бити никога да је погребе. Потом отвори врата и побеже.

Serbian Latin Version : 1865

I Jezavelju će izjesti psi u polju Jezraelskom i neće biti nikoga da je pogrebe. Potom otvori vrata i pobježe.