2 Kings 9:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, када су отишли да је сахране, не нађоше ништа осим њене лобање, стопалâ и шакâ,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али кад су отишли да је сахране, нису ништа нашли од ње осим лобање, ногу и шака.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali kad su otišli da je sahrane, nisu ništa našli od nje osim lobanje, nogu i šaka.
Serbian CNZ
Они отидоше да је сахране и не нађоше од ње ништа осим лобање, стопала и шака.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И отидоше да је погребу, и не нађоше од ње ништа до лобању и стопала и шаке.
Serbian Latin Version : 1865
I otidoše da je pogrebu, i ne nađoše od nje ništa do lubanju i stopala i šake.