2 Peter 2:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

то значи да Господ зна како да побожне избави од искушења, а неправедне сачува за казну на Дан суда,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ, дакле, зна како да побожне избави од искушења, и да неправедне држи под казном за Судњи дан,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod, dakle, zna kako da pobožne izbavi od iskušenja, i da nepravedne drži pod kaznom za Sudnji dan,

Serbian Bible (SDS) 1934

(то онда) зна Господ побожне избављати од напасти, а неправеднике чувати за казну на дан судни,

Serbian CNZ

то значи да Господ зна побожне избављати од напасти, а неправедне чувати за казну на дан суда,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зна Господ побожне избављати од напасти, а неправеднике мучећи чувати за дан судни;

Serbian Latin Version : 1865

Zna Gospod pobožne izbavljati od napasti, a nepravednike mučeći čuvati za dan sudni;