2 Peter 3:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пошто ће се све тако распасти, какви треба да будете у светом понашању и побожности,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Будући да ће се све ово догодити на овакав начин, како тек свето и праведно морате да живите ви,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Budući da će se sve ovo dogoditi na ovakav način, kako tek sveto i pravedno morate da živite vi,

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад ће се све ово тако распасти, какви морате бити у светом животу и побожности ви

Serbian CNZ

Кад се све то тако распада, какви морате бити у светом владању и побожности ви

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад ће се дакле ово све раскопати, каквим треба вама бити у светом живљењу и побожности,

Serbian Latin Version : 1865

Kad će se dakle ovo sve raskopati, kakovijem treba vama biti u svetom življenju i pobožnosti,