2 Samuel 1:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

На то Давид зграби и раздре своју одећу, а тако учинише и сви људи с њим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада је Давид зграбио своју одећу и раздерао је, а тако и сви људи с њим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada je David zgrabio svoju odeću i razderao je, a tako i svi ljudi s njim.

Serbian CNZ

Тада Давид зграби одећу своју и раздера је, а тако и сви људи који су били с њим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада Давид зграби хаљине на себи и раздре их; тако и сви људи који беху с њим.

Serbian Latin Version : 1865

Tada David zgrabi haljine na sebi i razdrije ih; tako i svi ljudi koji bijahu s njim.