2 Samuel 10:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су Арамејци видели да их је Израел поразио, поново се окупише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад су Арамејци видели да их је Израиљ разбио, поново су се сабрали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad su Aramejci videli da ih je Izrailj razbio, ponovo su se sabrali.

Serbian CNZ

Кад су Сиријци видели да су их Израиљци победили, скупише се заједно.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али Сирци кад видеше где их надбише Израиљци, скупише се опет.

Serbian Latin Version : 1865

Ali Sirci kad vidješe gdje ih nadbiše Izrailjci, skupiše se opet.