2 Samuel 11:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Гласник оде, па кад је стигао, исприча Давиду све што му је Јоав рекао да каже.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Гласник оде. Кад је дошао, испричао је Давиду све ради чега га је Јоав послао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Glasnik ode. Kad je došao, ispričao je Davidu sve radi čega ga je Joav poslao.
Serbian CNZ
Гласник отиде, дође Давиду и јави све што је Јоав поручио.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И отиде гласник, и дошавши јави Давиду све за шта га је послао Јоав.
Serbian Latin Version : 1865
I otide glasnik, i došavši javi Davidu sve za što ga je poslao Joav.