2 Samuel 11:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пошто је остала у другом стању, она поручи Давиду: »Трудна сам.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Жена је затруднела, па је послала поруку Давиду: „Трудна сам.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Žena je zatrudnela, pa je poslala poruku Davidu: „Trudna sam.“

Serbian CNZ

Жена затрудне и поручи Давиду: „Трудна сам.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И затрудне жена, те посла и јави Давиду говорећи: Трудна сам.

Serbian Latin Version : 1865

I zatrudnje žena, te posla i javi Davidu govoreći: trudna sam.