2 Samuel 12:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато се мач никада неће окренути од твоје породице, јер си ме презрео и себи узео жену Урије Хетита.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Због тога се мач никада неће одмаћи од твога дома, јер си ме презрео и јер си узео жену Урије Хетита да ти буде жена.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zbog toga se mač nikada neće odmaći od tvoga doma, jer si me prezreo i jer si uzeo ženu Urije Hetita da ti bude žena.’

Serbian CNZ

Зато се неће никад одмаћи мач од дома твога јер си ме презрео и узео жену Урије Хетејина за жену.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато неће се одмаћи мач од дома твог довека, што си ме презрео и узео жену Урије Хетејина да ти буде жена.

Serbian Latin Version : 1865

Zato neće se odmaći mač od doma tvojega dovijeka, što si me prezreo i uzeo ženu Urije Hetejina da ti bude žena.