2 Samuel 12:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и зато поручи преко пророка Натана да му се дâ име Једидјах.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

па је то објавио преко пророка Натана, који му је, ради Господа, дао име „Једидија“.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

pa je to objavio preko proroka Natana, koji mu je, radi Gospoda, dao ime „Jedidija“.

Serbian CNZ

и преко пророка Натана по Божјој вољи назва га Једидија.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И посла Натана пророка, те му наде име Једидија, ради Господа.

Serbian Latin Version : 1865

I posla Natana proroka, te mu nadje ime Jedidija, radi Gospoda.