2 Samuel 12:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па посла гласнике Давиду с поруком: »Напао сам Рабу и заузео градски водовод.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим је послао гласнике Давиду, рекавши: „Напао сам Раву и заузео градски водовод.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim je poslao glasnike Davidu, rekavši: „Napao sam Ravu i zauzeo gradski vodovod.

Serbian CNZ

Он посла гласнике Давиду и поручи: „Напао сам Раву и заузео сам град на води.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И посла посланике к Давиду, и рече: Бих Раву, и узех град на води.

Serbian Latin Version : 1865

I posla poslanike k Davidu, i reče: bih Ravu, i uzeh grad na vodi.