2 Samuel 13:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Две године касније, када је стригао овце у Ваал-Хацору, близу границе Ефрема, Авесалом позва све цареве синове да дођу онамо.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Две године касније Авесалом је стригао овце у Вал-Асору код Јефрема, па је позвао све цареве синове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dve godine kasnije Avesalom je strigao ovce u Val-Asoru kod Jefrema, pa je pozvao sve careve sinove.

Serbian CNZ

После две године Авесалом је стризао овце у Вал-Асору код Јефрема. Он позва све цареве синове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А после две године кад се стрижаху овце Авесаломове у Вал-Асору, који је код Јефрема, он позва све синове цареве.

Serbian Latin Version : 1865

A poslije dvije godine kad se strizijahu ovce Avesalomove u Val-Asoru, koji je kod Jefrema, on pozva sve sinove careve.