2 Samuel 13:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, пошто је Авесалом наваљивао, он пусти и Амнона и све друге цареве синове да иду с њим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Но, пошто га је Авесалом упорно молио, послао је Амнона и све цареве синове.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
No, pošto ga je Avesalom uporno molio, poslao je Amnona i sve careve sinove.
Serbian CNZ
Међутим, Авесалом навали на њега, тако да он посла Амнона и све царске синове с њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али навали Авесалом на њ, те пусти с њим Амнона и све синове царске.
Serbian Latin Version : 1865
Ali navali Avesalom na nj, te pusti s njim Amnona i sve sinove carske.