2 Samuel 14:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Онда Јоав оде у Гешур и доведе Авесалома назад у Јерусалим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јоав је, затим, устао и отишао у Гесур, па је довео Авесалома у Јерусалим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Joav je, zatim, ustao i otišao u Gesur, pa je doveo Avesaloma u Jerusalim.
Serbian CNZ
Потом Јоав устаде, отиде у Гесур и врати у Јерусалим Авесалома.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Потом се подиже Јоав и отиде у Гесур, и доведе натраг у Јерусалим Авесалома.
Serbian Latin Version : 1865
Potom se podiže Joav i otide u Gesur, i dovede natrag u Jerusalim Avesaloma.