2 Samuel 15:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Иди у миру«, рече му цар, и Авесалом оде у Хеврон.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Цар му рече: „Пођи у миру!“ Он се диже и оде у Хеврон.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Car mu reče: „Pođi u miru!“ On se diže i ode u Hevron.
Serbian CNZ
Цар му рече: „Иди с миром.” Он устаде и оде у Хеврон.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А цар му рече: Иди с миром. И он се подиже и отиде у Хеврон.
Serbian Latin Version : 1865
A car mu reče: idi s mirom. I on se podiže i otide u Hevron.