2 Samuel 16:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Авесалом са свом израелском војском ушао у Јерусалим, с њим је био и Ахитофел.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А Авесалом је дошао са свим израиљским народом у Јерусалим заједно с Ахитофелом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A Avesalom je došao sa svim izrailjskim narodom u Jerusalim zajedno s Ahitofelom.

Serbian CNZ

Авесалом стиже у Јерусалим са свим Израиљцима. Ахитофел је био уз њега.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Авесалом и сав народ Израиљев дођоше у Јерусалим, и Ахитофел с њим.

Serbian Latin Version : 1865

A Avesalom i sav narod Izrailjev dođoše u Jerusalim, i Ahitofel s njim.