2 Samuel 16:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако за Авесалома разапеше шатор на крову, па је спавао с наложницама свога оца наочиглед целом Израелу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су на крову разапели шатор за Авесалома, па је Авесалом легао са иночама свога оца на очи свег Израиља.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su na krovu razapeli šator za Avesaloma, pa je Avesalom legao sa inočama svoga oca na oči sveg Izrailja.

Serbian CNZ

Тада разапеше Авесалому шатор на крову и Авесалом леже с наложницама оца свога пред очима целог Израиља.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада разапеше Авесалому шатор на крову, и Авесалом леже с иночама оца свог на видику свему Израиљу.

Serbian Latin Version : 1865

Tada razapeše Avesalomu šator na krovu, i Avesalom leže s inočama oca svojega na vidiku svjemu Izrailju.