2 Samuel 16:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он засу камењем Давида и све његове службенике и сав народ и ратнике који су стајали лево и десно од цара.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он је бацао камење на цара Давида и на све његове слуге, иако су Давиду, с десна и с лева, били сва војска и сви ратници.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On je bacao kamenje na cara Davida i na sve njegove sluge, iako su Davidu, s desna i s leva, bili sva vojska i svi ratnici.

Serbian CNZ

Бацао је камење на Давида, на све слуге цара Давида, на сав народ и на све јунаке с десне и с леве стране.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И бацаше се камењем на Давида и на слуге цара Давида, коме и с десне и с леве стране беше сав народ и сви јунаци.

Serbian Latin Version : 1865

I bacaše se kamenjem na Davida i na sluge cara Davida, kojemu i s desne i s lijeve strane bijaše sav narod i svi junaci.