2 Samuel 17:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Давид оде у Маханајим, а Авесалом пређе преко реке Јордан са свим Израелцима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А Давид је дошао у Маханајим, док је Авесалом са свим Израиљцима прешао преко Јордана.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A David je došao u Mahanajim, dok je Avesalom sa svim Izrailjcima prešao preko Jordana.
Serbian CNZ
Давид је био у Маханаиму кад је Авесалом с целим Израиљем који је био с њим прешао Јордан.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Давид дође у Маханајим; Авесалом пак пређе преко Јордана и сав Израиљ што беше с њим.
Serbian Latin Version : 1865
A David dođe u Mahanajim; Avesalom pak prijeđe preko Jordana i sav Izrailj što bješe s njim.