2 Samuel 17:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
али Авесалом ипак рече: »Позовите и Хушаја Аркијца, да чујемо шта он има да каже.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада Авесалом рече: „Позовите Хусаја Аркијанина, да чујемо шта и он има да каже.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada Avesalom reče: „Pozovite Husaja Arkijanina, da čujemo šta i on ima da kaže.“
Serbian CNZ
Међутим, Авесалом рече: „Позовите и Хусаја Архијанина да чујемо шта ће он рећи.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али рече Авесалом: Дозовите и Хусаја Архијанина да чујемо шта ће и он рећи.
Serbian Latin Version : 1865
Ali reče Avesalom: dozovite i Husaja Arhijanina da čujemo što će i on reći.