2 Samuel 17:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Хушај одговори Авесалому: »Овога пута Ахитофелов савет није добар.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Хусај рече Авесалому: „Овај пут савет који је дао Ахитофел није добар.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Husaj reče Avesalomu: „Ovaj put savet koji je dao Ahitofel nije dobar.“
Serbian CNZ
Хусај одговори Авесалому: „Овог пута није добар предлог Ахитофелов.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Хусај рече Авесалому: Није добар савет што је сада саветовао Ахитофел.
Serbian Latin Version : 1865
A Husaj reče Avesalomu: nije dobar svjet što je sada svjetovao Ahitofel.