2 Samuel 18:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Давид изврши смотру војске која је била с њим и постави заповеднике над хиљадама и стотинама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Давид је извршио смотру народа који је био с њим, и поставио над њима заповеднике над хиљаду и заповеднике над стотину.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
David je izvršio smotru naroda koji je bio s njim, i postavio nad njima zapovednike nad hiljadu i zapovednike nad stotinu.
Serbian CNZ
Давид преброја народ који је био с њим и постави заповеднике над хиљадом и над стотином.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И преброја Давид народ што беше с њим, и постави им хиљаднике и стотинике.
Serbian Latin Version : 1865
I prebroji David narod što bijaše s njim, i postavi im tisućnike i stotinike.