2 Samuel 18:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако војска изађе на поље у бој против Израела. Битка се поведе у Ефремовој шуми,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Народ је изашао у бој против Израиља; битка се водила у Јефремовој шуми.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Narod je izašao u boj protiv Izrailja; bitka se vodila u Jefremovoj šumi.
Serbian CNZ
Тако народ изађе у поље за бој са Израиљем и поче бој у Јефремовој шуми.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И тако изиђе народ у поље пред Израиља, и заметну се бој у шуми Јефремовој.
Serbian Latin Version : 1865
I tako izide narod u polje pred Izrailja, i zametnu se boj u šumi Jefremovoj.