2 Samuel 2:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тога дана се поведе жестока битка и Давидове слуге поразише Авнера и Израелце.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тог дана је дошло до тешке битке, али су Авенир и Израиљци били поражени од Давидових слугу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tog dana je došlo do teške bitke, ali su Avenir i Izrailjci bili poraženi od Davidovih slugu.

Serbian CNZ

Потом тог дана поче жесток бој. Давидови људи потукоше Авенира и Израиљце.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И би жесток бој оног дана; и слуге Давидове разбише Авенира и Израиљце.

Serbian Latin Version : 1865

I bi žestok boj onoga dana; i sluge Davidove razbiše Avenira i Izrailjce.