2 Samuel 2:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тамо су била три Церујина сина: Јоав, Авишај и Асаел. Асаел је био брз као газела,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тамо су била и тројица Серујиних синова: Јоав, Ависај и Асаило. Асаило је био хитрих ногу као срна у пољу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tamo su bila i trojica Serujinih sinova: Joav, Avisaj i Asailo. Asailo je bio hitrih nogu kao srna u polju.

Serbian CNZ

Онде су била три сина Серујина: Јоав, Ависај и Асаило. Асаило је био брзоног као срна у пољу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А онде беху три сина Серујина: Јоав и Ависај и Асаило. А Асаило беше лак на ногу као срна у пољу;

Serbian Latin Version : 1865

A ondje bijahu tri sina Serujina: Joav i Avisaj i Asailo. A Asailo bijaše lak na nogu kao srna u polju;