2 Samuel 2:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Давид поведе са собом и људе који су били с њим и њихове породице, па се настанише у Хеврону и околним градовима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Давид је са собом повео и своје људе, сваког са својом породицом, и тако су се настанили у Хеврону.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

David je sa sobom poveo i svoje ljude, svakog sa svojom porodicom, i tako su se nastanili u Hevronu.

Serbian CNZ

Такође, поведе Давид и људе који су били с њим са породицама њиховим. Они се настанише по хевронским местима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И људе који беху с њим одведе Давид, све с породицама њиховим, и настанише се по градовима хевронским.

Serbian Latin Version : 1865

I ljude koji bijahu s njim odvede David, sve s porodicama njihovijem, i nastaniše se po gradovima Hevronskim.