2 Samuel 20:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Адорам је био задужен за кулук, Јосафат син Ахилудов био је бележник,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Адорам је био над присилним радом, а Јосафат, син Ахилудов, је био дворски саветник.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Adoram je bio nad prisilnim radom, a Josafat, sin Ahiludov, je bio dvorski savetnik.

Serbian CNZ

Адорам је надгледао радове. Јосафат, син Ахилудов, био је саветник.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Адорам беше над данцима; а Јосафат син Ахилудов беше паметар;

Serbian Latin Version : 1865

A Adoram bješe nad dancima; a Josafat sin Ahiludov bješe pametar;