2 Samuel 20:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Цар рече Амаси: »Позови Јудеје да дођу к мени у року од три дана, а и ти буди ту.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Цар рече Амаси: „Окупи ми Јудејце за три дана, а и ти буди овде.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Car reče Amasi: „Okupi mi Judejce za tri dana, a i ti budi ovde.“

Serbian CNZ

Потом цар рече Амаси: „Сазови ми људе од Јуде за три дана и ти буди ту.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом рече цар Амаси: Сазови ми људе од Јуде до три дана, и нађи се и ти овде.

Serbian Latin Version : 1865

Potom reče car Amasi: sazovi mi ljude od Jude do tri dana, i nađi se i ti ovdje.